En la tarjeta Datos del Dominio que encontrarás en el Panel de Control de Dominios puedes consultar y modificar los datos del titular del Dominio:
1. Accede al Panel de Control de Dominios.
2. Pulsa el icono 
que encontrarás a la derecha del Dominio que quieres editar.
3. Se mostrará la ventana Registro con diferentes tarjetas.
4. En la tarjeta Datos del Dominio, selecciona Cambiar titular:
5. Se mostrará una ventana en la que podrás cambiar el titular, pulsando sobre el desplegable que encontrarás en la columna Nuevo titular. De este modo, podrás elegir uno (si ya lo habías creado) o crear uno nuevo. Al finalizar es necesario que pulses el botón Guardar.
Importante: No es posible cambiar los datos del Titular de un dominio .es desde el panel de control de Hostalia. Si quieres Cambiar el Titular de un dominio .es, tendrás que solicitar una Transmisión de dominio directamente en Red.es. Introduce tus credenciales de acceso en el siguiente enlace: https://www.nic.es/sgnd/login.action?tipoContactoElegido=1&nivelDominio=2
El identificador o nic-handle es el código marcado en rojo que se publica en el Whois del dominio:
IMPORTANTE: Una vez que completes el proceso de Transmisión, Red.es te dará la opción de elegir un Agente Registrador. Tienes que seleccionar ACENS, Hostalia es una marca de acens, en caso contrario el dominio no se asignará a tu usuario y no podrás gestionarlo a través de tu panel.