Si, puedes utilizar todos los dominios que quieras.
Debes tener en cuenta que los planes de alojamiento no están indicados para revendedores de Hosting, ya que los recursos son compartidos entre todas las webs alojadas en dicho plan, por lo que el uso intensivo por parte de una de las webs puede afectar negativamente al resto de webs que tengas en el mismo alojamiento.